STAT розкрив секрет: чому “охорона здоров’я” пишеться з пробілом

Інтерв’ю з нашим директором з редакційної роботи

Світ медичної журналістики нещодавно сколихнула новина: творці AP Stylebook оголосили про доленосну зміну – тепер вони пишуть “healthcare” одним словом, після десятиліть використання двох.

Коли про цю зміну повідомили на конференції ACES, зібранні редакторів, “люди аплодували, здійнявся галас. Здавалося, це було сприйнято дуже тепло”, – розповіла мені Сара Мупо, директор з редакційної роботи STAT та хранителька стилістичного посібника STAT, в цьому випуску подкасту “First Opinion Podcast”.

“Моєю першою реакцією було: що буде робити STAT? Ми загалом дотримуємося AP… але ‘health care’ – це таке велике поняття для STAT. Це основа нашого висвітлення”, – сказала Сара.

У цьому випуску подкасту “First Opinion Podcast” моя улюблена колега та я обговорюємо, як вона підійшла до прийняття цього важливого рішення – і чому один пробіл може мати таке значення.

Sourse: abcnews.go.com

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *